目次
① 韓国語ストーリー
쿠미는 호텔에 도착합니다.
로비는 아주 조용합니다.
사람이 없습니다.
쿠미는 천천히 걸어갑니다.
안내 데스크가 보입니다.
봉투 하나가 있습니다.
봉투에는 이름이 있습니다.
“쿠미”
쿠미는 봉투를 엽니다.
안에는 카드가 있습니다.
카드에는 시간이 있습니다.
“오후 8시”
日本語訳
Kumiはホテルに到着します。
ロビーはとても静かです。
人がいません。
Kumiはゆっくり歩いて行きます。
受付デスクが見えます。
封筒が一つあります。
封筒には名前があります。
「Kumi」
Kumiは封筒を開けます。
中にはカードがあります。
カードには時間が書かれています。
「午後8時」
今日のTOPIK単語10語
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 도착하다 | 到着する |
| 로비 | ロビー |
| 사람 | 人 |
| 걸어가다 | 歩いて行く |
| 안내 데스크 | 受付デスク |
| 봉투 | 封筒 |
| 열다 | 開ける |
| 안 | 中 |
| 카드 | カード |
| 오후 | 午後 |
今日の文法
① 아주
とても
로비는 아주 조용합니다.
② -가 보입니다
〜が見えます
안내 데스크가 보입니다.
③ 안에는
中には
안에는 카드가 있습니다.
TOPIK読解問題
① 쿠미는 어디에 도착합니까?
① 공항
② 호텔
③ 학교
④ 병원
② 봉투 안에는 무엇이 있습니까?
① 돈
② 사진
③ 카드
④ 열쇠
③ 카드에는 무엇이 있습니까?
① 주소
② 이름
③ 시간
④ 전화번호
シャドーイング
쿠미는 호텔에 도착합니다.
↓
Kumiはホテルに到着します。
봉투를 엽니다.
↓
封筒を開けます。
카드에는 시간이 있습니다.
↓
カードには時間が書かれています。
NEXT EPISODE
Episode 8|오후 8시
(午後8時)
時計が午後8時を指した瞬間、ホテルのエレベーターのドアが静かに開きます。
中には、あの赤い服の女性が立っていました。
🌱今回の学習ポイント
今回はTOPIKⅠ頻出の
- 도착하다(到着する)
- 봉투(封筒)
- 열다(開ける)
- 안(中)
- 오후(午後)
- 보이다(見える)
を自然なストーリーの中で学べるようにしました。