目次
韓国語ストーリー
쿠미는 택시를 운전합니다.
비는 아직 옵니다.
쿠미는 거울을 봅니다.
검은 자동차가 뒤에 있습니다.
자동차도 천천히 갑니다.
쿠미는 조금 긴장합니다.
신호가 빨간색입니다.
택시는 멈춥니다.
검은 자동차도 멈춥니다.
신호가 바뀝니다.
검은 자동차는 갑자기 사라집니다.
쿠미는 안심합니다.
日本語訳
Kumiはタクシーを運転しています。
雨はまだ降っています。
Kumiはミラーを見ます。
黒い車が後ろにいます。
その車もゆっくり進みます。
Kumiは少し緊張します。
信号は赤です。
タクシーは止まります。
黒い車も止まります。
信号が変わります。
黒い車は突然いなくなります。
Kumiは安心します。
今日のTOPIK単語10語
| 韓国語 | 意味 |
|---|---|
| 운전하다 | 運転する |
| 거울 | 鏡・ミラー |
| 검은 | 黒い |
| 자동차 | 自動車 |
| 긴장하다 | 緊張する |
| 신호 | 信号 |
| 빨간색 | 赤色 |
| 멈추다 | 止まる |
| 바뀌다 | 変わる |
| 안심하다 | 安心する |
今日の文法
① -를
目的語を表す
택시를 운전합니다.
② -도
〜も
자동차도 멈춥니다.
③ 아직
まだ
비는 아직 옵니다.
TOPIK読解問題
① 쿠미는 무엇을 운전합니까?
① 버스
② 택시
③ 기차
④ 비행기
② 자동차는 무슨 색입니까?
① 하얀색
② 파란색
③ 검은색
④ 노란색
③ 마지막에 쿠미는 어떻습니까?
① 슬픕니다
② 안심합니다
③ 화가 납니다
④ 웃습니다
シャドーイング
쿠미는 택시를 운전합니다.
↓
Kumiはタクシーを運転しています。
검은 자동차가 뒤에 있습니다.
↓
黒い車が後ろにいます。
쿠미는 안심합니다.
↓
Kumiは安心します。
NEXT EPISODE
Episode 4｜낯선 여자
（見知らぬ女性）
翌日、Kumiのタクシーに赤い服の女性が乗り込みます。
その女性は静かにこう言います。
“열쇠를 가지고 있지요?”
（鍵を持っていますね？）